ITF

* La fiesta oficial de jugadores de la final de la Copa Davis * La ceremonia de clausura después de la final * La cena oficial El equipo que infrinja esta sección estará sujeto a una multa de hasta 10 000 dólares. I. INFRACCIÓN DE TIEMPO/RETRASO INJUSTIFICADO Después de que se haya finalizado el periodo de calentamiento, el juego será continuo y un jugador no retrasará innecesariamente un partido por cualquier motivo. Desde el momento en que la pelota queda fuera de juego al final de un punto hasta que se vuelve a golpear para efectuar el primer saque del punto siguiente, transcurrirá un máximo de veinte (20) segundos. Si dicho saque es falta, el servidor debe efectuar el segundo saque sin demora. Cuando se cambie de lado, desde el momento en que la pelota queda fuera de juego al final de un juego hasta que se vuelve a golpear para efectuar el primer saque del juego siguiente, transcurrirá un máximo de noventa (90) segundos. Si dicho saque es falta, el servidor debe efectuar el segundo saque sin demora. No obstante, después del primer juego de cada manga y durante la muerte súbita, el juego será continuo y los jugadores cambiarán de lado sin un periodo de descanso. Al final de cada manga, independientemente del tanteo, habrá un descanso de ciento veinte (120) segundos desde el momento en que la pelota queda fuera de juego al final de un juego hasta que se vuelve a golpear para efectuar el primer saque del juego siguiente. Si una manga acaba después de un número par de juegos, no habrá un cambio de lado hasta después del primer juego del siguiente set. El receptor jugará a la velocidad razonable del servidor y debe estar preparado para recibir el saque cuando el servidor lo esté para sacar. La primera infracción de esta sección, como servidor o como receptor, se penalizará con un aviso por contravención del tiempo y cada infracción subsiguiente, como servidor o como receptor, será penalizada como se indica a continuación: • Servidor: la infracción de tiempo será una "falta" • Receptor: la infracción de tiempo será una sanción de un (1) punto. Cuando una infracción sea como consecuencia de una condición médica, de negarse a jugar o de no regresar a la pista dentro del periodo permitido, la sanción por violación del Código (Retraso injustificado) se impondrá de acuerdo con la Tabla de Penalización de Puntos. J. OBSCENIDADES AUDIBLES Los jugadores no dirán obscenidades audibles dentro del recinto de las instalaciones. El jugador que infrinja esta sección estará sujeto a una sanción de hasta 10 000 dólares por cada infracción. Además, si la infracción se produce durante algún partido (incluido el calentamiento), el jugador será penalizado de acuerdo con la Tabla de Penalización de Puntos establecida en estas reglas. En circunstancias que sean escandalosas y especialmente injuriosas para el éxito de la eliminatoria, o que sean excepcionalmente notorias, una sola infracción de esta sección puede someterlo a otras sanciones adicionales establecidas en estas reglas. Para los fines de esta regla, obscenidades audibles se define como el uso de palabras que normalmente se conocen y se entienden como blasfemias y que se digan con claridad y lo suficientemente altas como para que puedan oírlas el juez de silla, los espectadores, los jueces de banda o los recogepelotas. K. CONSEJOS/INSTRUCCIONES TÉCNICAS Y ENTRENADORES Los jugadores no recibirán instrucciones técnicas durante un partido excepto cuando se permita de conformidad con la regla 31 de las Reglas del Tenis. Las comunicaciones de cualquier tipo, ya sean visibles o audibles, entre un jugador y un entrenador que no sea el capitán del equipo, pueden ser consideradas como instrucciones. Los jugadores también prohibirán a sus entrenadores (1) decir obscenidades audibles dentro del recinto de las instalaciones, (2) hacer gestos obscenos de cualquier tipo dentro del recinto de las instalaciones, (3) insultar verbalmente a los oficiales, a los contrarios, a los espectadores o a 41

• Cover